Syair pertama Rabiah Al-Adawiyah
Jika aku menyembah-Mu
karena takut api neraka-Mu
bakarlah aku di dalamnya
Dan jika aku menyembah-Mu
karena mengharap surga-Mu
haramkanlah aku daripadanya
Namun jika aku menyembah-Mu
karena kecintaanku kepada-Mu
jangan palingkan wajah-Mu dariku
Syair kedua Rabiah Al-Adawiyah
Tuhanku,
tenggelamkan aku dalam cinta-Mu
hingga tak ada satu pun yang menggangguku
dalam menjumpai-Mu
Bintang gemintang berkelip-kelip
manusia terlena dalam buai tidur lelap
pintu-pintu istana pun telah rapat
Tuhanku, malam telah berlalu
dan siang segera menampakkan diri
aku gelisah apakah amalanku Engkau terima
sehingga aku merasa bahagia
ataukah Engkau tolak
sehingga aku merasa bersedih
Demi ke-Maha Kuasaan-Mu
inilah yang aku akan lakukan
selama Engkau beri aku hayat
Sekiranya Engkau usir dari depan pintu-Mu
aku tidak akan pergi
karena cintaku kepada-Mu telah memenuhi hatiku
Syair ketiga Rabiah Al-Adawiyah
Alangkah buruknya
orang yang menyembah Allah
lantaran mengharap surga
dan ingin diselamatkan dari api neraka
Seandainya surga dan neraka tak ada
apakah engkau tidak akan menyembah-Nya?
Aku menyembah Allah lantaran mengharap rida-Nya
nikmat dan anugerah yang diberikan-Nya
sudah cukup menggerakkan hatiku
untuk menyembah-Mu
Syair keempat Rabiah Al-Adawiyah
Ilahi,
sesudah aku mati
masukkanlah diriku ke neraka
dan jasmaniku memenuhi seluruh ruangan neraka
Dengan begitu
tidak ada orang lain yang dapat dimasukkan ke sana
Syair kelima Rabiah Al-Adawiyah
Kau bermaksiat kepada Tuhan
namun kau mengungkapkan cinta
hal ini sungguh mengherankan
Andai cintamu benar
niscaya kau menjadi hamba yang taat
karena pecinta itu sungguh taat kepada kekasihnya
Syair keenam Rabiah Al-Adawiyah
Ilahi,
segala upaya keinginanku, kesibukanku, dan kesenanganku di dunia ini
hanya untuk mengingat-Mu
Dan segala hal yang akan datang di akhirat nanti
hanyalah untuk menemui-Mu
Inilah diriku yang sebenarnya
sebagaimana yang telah kunyatakan sekarang
perbuatlah seperti yang Engkau kehendaki
Syair ketujuh Rabiah Al-Adawiyah
Aku mencintai-Mu dengan dua macam cinta
Cinta karena diriku dan cinta karena Engkau layak dicinta
Dengan cinta karena diriku
Kusibukkan diriku dengan mengingat-ingat-Mu selalu
dan bukan selain-Mu
Sedangkan cinta karena Engkau layak dicinta
Di sanalah Kau menyingkap hijab-Mu
agar aku dapat memandang-Mu
Namun, tak ada pujian kepada diriku
Segala pujian hanya untuk-Mu
Syair kedelapan Rabiah Al-Adawiyah
Semua menyembah-Mu karena takut neraka
Mereka menganggap keselamatan darinya
sebagai bagian (untung) melimpah
Atau mereka menempati surga
Lalu mendapatkan istana dan meminum air Salsabila
Bagiku tidak ada bagian surga dan neraka
aku tidak menginginkan atas cintaku imbalan pengganti
Syair kesembilan Rabiah Al-Adawiyah
Aku mengabdi kepada Tuhan
bukan kerena takut kepada neraka
bukan pula karena ingin masuk surga
namun aku mengabdi karena cintaku kepada-Nya
Syair kesepuluh Rabiah Al-Adawiyah
Ya Allah,
apa pun yang akan Engkau Karuniakan kepadaku di dunia ini
berikanlah kepada musuh-musuh-Mu
Dan apa pun yang akan Engkau Karuniakan kepadaku di akhirat nanti
berikanlah kepada sahabat-sahabat-Mu
Karena Engkau sendiri
cukuplah bagiku
__________
Syair Rabiah Al-Adawiyah
